In partnership with

MAMAs 2016: The winners of the annual MTV Africa Music Awards were announced during a glitzy ceremony

Meet Iain Thomas, the 36-year-old South African poet who is famous all over the world except in SA

Rihanna's new tattoo is spelt wrong... sort of

2010-08-13 09:09

This should be an OMG moment, but really... are we that surprised that another celeb got their tattoo misspelt?

Last week Rihanna got her neck inked with the phrase 'rebelle fleur'.

Gossip site PopEater has correctly pointed out that "in French, adjectives typically follow the nouns they modify. To translate as 'rebel flower', which we assume is what she intended, that tattoo should read 'fleur rebelle'."

Oopsy daisy. We bet she'll be wearing polo necks when she next performs in France.

What do you think of Rihanna's tattoo typo?

Are we that surprised that another celeb got their tattoo misspelt? publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Recent Gossip

Lindsay Lohan reportedly owes almost £78 000 in rent on a property in London. Read More »

Kanye West's sweet birthday message to Kim Kardashian West will have you shed a tear. Read More »

inside channel 24

There are new stories on the homepage. Click here to see them.