Will Ferrell made an appearance on Conan O'Brien's late-night TV talk show and was hilariously inconsolable when he shared his heartache over Kristen Stewart cheating on her Twilight co-star and real-life boyfriend Robert Pattinson.