Share

Trevor Noah fools the Oscars audience with fake Xhosa translation that made South Africans LOL

Cape Town - Trevor Noah took to the Oscars 2019 stage to present one of the Best Picture nominees, Black Panther on Sunday night.

READ NEXT: South African stars Trevor Noah and Charlize Theron shine on the Oscars 2019 red carpet

The South African-born comedian joked about people continuously greeting him with "Wakanda Forever" as well as about the fact that people think it is a real place.

What stood out most however, is when Trevor spoke some Xhosa on stage.

"'Abelungu abazi ubu ndiyaxoka'- which means, 'In times like these, we are stronger when we fight together than when we try to fight apart,'" Trevor told the audience.

However, Twitter users familiar with the language were quick to point out that the The Daily Show host was totally fooling his American audience.

What Trevor actually said is: "White people don't know I'm lying."

SEE A CLIP OF THE SPEECH HERE:

And of course, local reactions on Twitter were highly entertained.

SEE REACTIONS HERE:

READ NEXT: Green Book beats Roma for Best Picture win as Bohemian Rhapsody and Black Panther also rake in the awards – See all the Oscars 2019 winners here

SEE THE PICS: 42 must-see pics from Oscars 2019 red carpet

We live in a world where facts and fiction get blurred
Who we choose to trust can have a profound impact on our lives. Join thousands of devoted South Africans who look to News24 to bring them news they can trust every day. As we celebrate 25 years, become a News24 subscriber as we strive to keep you informed, inspired and empowered.
Join News24 today
heading
description
username
Show Comments ()
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE